Inicio arrow Entrevistas arrow Entrevista a Victor Malarek
--------------------------

Author Details Julia Flores   

Entrevista a Victor Malarek

Entrevista a Victor Malarek
Entrevista a Victor Malarek
Por: Paulette Demchuk MacQuarrie de la radio Nash Holos Canada

Traducido del Inglés para Todas Contra el Tráfico por Julia Flores

Paulette: Victor Malarek es un conocido y Respetado periodista Canadiense con 30 años de experiencia en periodismo investigativo, y presta su experiencia actualmente como experto, periodista y reportero en el (CTV's W-five program), Victor Malarek es el autor de varios libros el mas reciente de ellos y que fue publicado en el año 2003 titulado las Natashas ( el negocio mundial del sexo ), el cual es un relato estremecedor de la industria del sexo y la explotación de mujeres y niñas de europa del este, muchas de las cuales proceden de Ukrania y son autenticas esclavas sexuales, es una decripción grafica del sordido "negocio" sexual dirigido por criminales y de los hombres que pagan por sus cuerpos creando la industria global del sexo y a sus victimas

Paulette: Gracias por estar aqui hoy Victor, cuando te dirigiste a la comunidad de Vancouver en Noviembre del 2003 cuando se publico tu libro las Natashas dijiste que seguias investigando sobre tráfico de personas que avances han habido en este año y medio y cuanto ha cambiado la situación en torno al tema ?

Victor: desafortunadamente la situación del tráfico de mujeres para explotación sexual ha empeorado en todo el mundo desde entonces, han habido muchas declaraciones de representantes de gobiernos y lideres mundiales en todo el mundo y de las Naciones Unidas pero muy pocas o ningunas acciones concretas se han tomado, y la realidad es que la cantidad de mujeres jovenes traficadas es mayor que nunca antes, es muy decepcionante escuchar todos estos discursos todo el "empeño" y el "amor" que se ha puesto y solo ver que la situación sigue empeorando, y sigue empeorando por que las autoridades no hacen de esto una prioridad

Paulette: cual crees tu que es la razón para ese desinteres por las autoridades ?

Victor: por que tenemos estos llamados hombres de “clubs” en el poder que miran a las mujeres como bienes y como objetos y las oprimen, y creen que tienen derecho a eso, y cada vez que ven a las mujeres en la calle o en un salon de masaje, lo unico que se les ocurre es que son prostitutas y piensan las peores cosas de ellas, y no califican a los hombres, y los hombre jovenes piensan igual, que estas mujeres estan haciendo dinero "facil" a sus costillas y que estan ahi simplemente llenando una necesidad para los hombres, es en verdad muy decepcionante ver que son los hombres los que estan dirigiendo esto y que nada ha cambiado realmente.

Paulette: tu eres mencionado en Europa donde hay mucha corrupción como algo casi normal en los cuerpos policiales por que el tráfico es muy fuerte en Europa y en Asia, que nos podrias decir acerca de canada, debes de estar realmente decepcionado ?

Victor: todos en Canada sabemos que hay tráfico de mujeres en todo el país, pero el problema es que las autoridades no estan buscando la solucion ni prestando atencion al problema y cuando no se busca no se encuentra y lo que sucede entonces es la gente piensan que no hay un problema al que buscar una solución, cuando en realidad hay un problema serio aqui, todo lo que sucede en Europa termina tarde o temprano en el mundo virtual y estamos viendo cada vez mas y mas anuncios para anunciar mujeres de Europa del este, de América central, y America del sur, para servicios de scorts "damas de compañia", y salones de masajes y anuncios "especiales".

Paulette: desde el comienzo tu has estado en desacuerdo con el debate sobre la legalización de la prostitución, pero en la conferencia hablaste sobre este tópico por que fue esto ?

Victor: bueno por que pienso que la legalización es un campo minado para todos los involucrados en ella, ya que la legalización es simplemente un regalo para los traficantes de seres humanos y para el crimen organizado, pensar que legalizando la prostitución se resolvera el problema del tráfico de personas es una ilusión, por que en todos los lugares donde la han legalizado como en Alemania, los Países Bajos y Australia el numero de locales ilegales cuatruplican el numero de burdeles legales, ellos dicen que hicieron esto para proteger la salud y la seguridad de las mujeres, pero la salud y la seguridad de las mujeres no esta nada menos en peligro que antes de la legalización, con el aditivo de cada vez más y más niños estan siendo traficados para explotación sexual, y a causa de que pocas de las mujeres locales en Alemania y los Países Bajos o en Australia llenan las vacantes de la industria legal del sexo, los traficantes van a países como Ukrania Moldova Rusia Bielorrusia para llenar esas "vacantes" ya que la demanda es enorme.

Paulette: tu mencionaste en la conferencia que esto esta sucediendo en Canada tambien ?

Victor: Bueno el debate ha sido dirigido por los "liberales" jovenes de canada durante la convención en Montreal en Marzo y la tonica es de que dicen, bien, esto esta sucediendo aqui, entonces hay que legalizar la prostitución para "solucionarlo", pero en realidad ningun problema se ha solucionado con la legalización y mirando en todo el mudno lo que esta sucediendo cuando la prostitución se legaliza, por ejemplo en Alemania que tiene más de 400.000 mujeres jovenes en la industria del sexo el 80% no son de nacionalidad Alemana, en Holanda más de 85.000 mujeres estan atrapadas en la industria del sexo y el 85% no son de ese país si no de Ukania, Rumania Rusia, Latvia, Lituania, y letonia, lo que estas viendo aqui es un serio problema, en lugar de analizar los problemas que se han derivado de la legalización, estan pensando que la legalización es una solución o una panacea para todos estos problemas, pero la legalización no es ninguna solucion, simplemente hace el problema aún mas grave, por que una vez que se legaliza la prostitución, la policia no sabe más ni donde ni como investigar ni quien es legal y quien no, cuando en realidad la inmensa mayoria de mujeres atrapadas en prostitución son mujeres que han sido traficadas o mujeres que han sido forzadas y esto es justamente lo que deberiamos estar mencionando, para encontar la forma de minimizar el numero de mujeres atrapadas en la industria del sexo, como las rescatamos como las sacamos de alli y como les facilitamos a ellas el poder escapar de alli en lugar de como hacer mas facil para los hombres el usarlas a ellas.

Paulette: Ese ha sido el tema que tu has mencionado anterirormente la demanda de sexo, y que la industria del sexo esta dirigida por elementos criminales, nos estas diciendo ahora que si se legaliza eso hara mas facil para ellos acceder a las mujeres ?.

Victor: con la legalización lo unico que cambia es que los criminales se convierten automaticamente en empresarios del sexo, y que el gobierno se convierte en un chulo tambien, y eso es realmente repugnante, completamente inmoral. te tienes que preguntar que es lo que los parlamentarios y oficiales realmente piensan. por que estamos hablando acerca de la dignidad de las mujeres y de como podemos minimizar el daño que se les inflige, por que no puedes decirme ni a mi ni a ninguna otra persona que millones de adolescentes en verdad sueñan o que deberiamos inducirlas a que sueñen en convertirse en "prostitutas", ya que la prostitución es la actividad mas degradante del mundo, y no entiendo por que ningun politico no sostiene esto, en Suecia en lugar de legalizar la prostitución las autoridades se han dispuesto a combatir a los perpetradores de este crimen que son los clientes, los traficantes, los chulos y el crimen organizado y han dicho no vamos a combatir o a perseguir a las llamadas "prostitutas" y el resultado de esta medida es que la prostitucion ha practicamente desaparecido y que el tráfico de mujeres es minimo, pero aqui en Canada tenemos mas hombres que mujeres en el poder politico y los hombres piensan en una sola dirección y esa direccion es como hacerlo más facil para ellos mismos.

Paulette: entonces piensas que es por que las mujeres no tienen el poder que el problema persiste aqui en Canada ?

Victor: probablemente sea por que cerca del 50% de los parlamentarios en Suecia son mujeres y por que estas mujeres han tenido una voz que se ha hecho escuchar, lo que tiene que suceder es que las mujeres aqui en Canada tienen en verdad que remarcar su desicion de querer acabar con este problema, estoy verdaderamente decepcionado de este pequeño grupo de parlamentarias que se promocionan en todo Canada y que se suman al debate sobre si la prostitución debria o no de ser legalizada, que es lo que en realidad piensan estas mujeres?, les gustaria que sus hijas y que sus nietas y sus sobrinas practiquen la prostitucion?, debatirian esto si las que tuviesen que estar en prostitución fuesen miembros de su propia familia?, por que si no lo promocionan para sus propias hijas tampoco lo deberian de promocionar para las hijas de otras mujeres.

Paulette: Bueno...este, es que hay un pequeño grupo de mujeres que dicen que son muy felices siendo prostitutas, nosotras no lo promocionamos pero evidentemente es cierto que hay mujeres que no son felices, que es lo que podriamos hacer mujeres como yo por ejemplo o mujeres que nos estan escuchando en este momento para combatir esto?

Victor: hay un numero de mujeres que estan atadas a sus chulos y son estas las que estan apoyando la legalización, pero cuando analizamos los estudios realizados con mujeres en prostitución como los realizados por el Centro de Mujeres de San Francisco quienes entrevistaron alrededor de 854 mujeres en prostitución en todo el mundo y se encontraron con que 89% de ellas desesperadamente quisieran escapar de la prostitución pero que no tenian esa oportunidad, lo que tenemos en realidad que hacer es buscar a las mujeres que estan en las calles en los burdeles y en los "clubs" y preguntarles, si tuvieras la oportunidad de escapar de esto?, si nosotros te ofrecieramos la oportunidad de salir de esto?, lo harias? y ese ha sido el resultado del estudio realizado por el centro de Mujeres de San Franciso que el 89% de mujeres si quieren tener esa oportunidad, esa mentira de la llamada prostituta feliz es solo para esconder la realidad de las mujeres y no entiendo como es que todavia no se empieza a hablar de esto, por que de lo que los grupos de mujeres en todo el mundo derian empezar a hablar es acerca de la dignidad de las mujeres y deberian de combatir la objetificacion de la mujer que las trata como productos, y decir no queremos que esto les suceda a nuestras Hijas y no queremos que esto le suceda a la hija de ninguna otra mujer y lo vamos a detener, si los hombres lo quieren facil no lo van a tener y no se va a convertir en el terreno de los hombres donde estos simplemente puedan pensar, si tengo cien dolares tengo derecho a usar el cuerpo de estas mujeres, por que no tienen derecho, no tienen derecho a invadir el cuerpo de ninguna mujer por el simple hecho de tener cien dolares en su bolsillo, debemos mirar a las victimas de esto y hacer todo lo posible para detenerlo.

Paulette: en la conferencia donde acabas de estar estuvieron mayoritariamente legisladores politicos y grupos involucrados en servicios para las victimas es este el mensaje que les has enviado?.

Victor: lo que les he dicho es que tenemos ya todas las leyes que necesitamos y que lo que hace falta es usarlas, que empiecen a mirar a su alrededor a todas estas mujeres que no tienen la ciudadania Canadiense, que se enteren que es lo que ellas estan haciendo en esos salones de masajes y las agencias de "damas de compañia" que se involucren y que se enteren si esas mujeres quieren escapar de esos lugares, el mensaje es denles a las mujeres la oportunidad de poder salir de alli, y las autoridades deberian de empezar a investigar en Canada como llegaron aqui esas mujeres y quienes son las personas detras de ellas, quienes son sus chulos y los traficantes y es esa gente la que deberia ir a prision

Paulette: Que puede hacer la gente común para presionar y para encontrar una solucion al problema?

Victor: lo que debemos hacer es lograr que las autoridades se involucren los parlamentarios la policia y decirles que hay un problema grave que se esta agrandando aqui y que hay encontrar una solucion al mismo, que se dirijan a las Naciones Unidas y a los organismos internacionales, que miren a lo que ha pasado en paises como Holanda, Alemania, en Ukrania,  y en Rusia con el trafico interno de mujeres que se ha desarrollado alli, y dejarles saber que eso no es lo que ellos quieren que pase aqui y que deben detener esta violación de los derechos humanos por que queremos controlar lo que esta pasando aqui, muchas veces vemos que cuando no se investiga no se encuentra la solución, aunque he podido notar que el ministro de justicia y otras autoridades han mostrado interes y quieren en verdad involucrarse y encontrar una solución a este problema aqui en Canada, desde ese punto de vista eso es algo positivo y alentador, pero debo decir tambien por ejemplo que cuando el presidente de Ukrania subio al poder escuche que una de las primeras cosas que queria implementar era un departamento contra la lucha del trafico de personas para luego escuchar de boca del ministro de interior que la legalizacion de la prostitución seria positiva ya que traeria enormes cantidades de dinero al país, este individuo claramente es un payaso.

Paulette: Cual ha sido la respuesta del presidente alli ?

Victor: no hemos escuchado ninguna respuesta de el, pero mi sugerencia seria despedir a este individuo por que es evidente que es una persona que no entiende la gravedad del problema, esto no es lo que deberia estar sucediendo, deberiamos de estar tratando de encontrar trabajos para las mujeres en los cuales no tengan que acostarse con 10 o 15 hombres al dia, deberiamos de ver esto como un asunto de dignidad, y no solo pensar, miren aqui hay una manera de como hacer mas dinero a traves de los impuestos, legalicemoslo, esto no deberia estar pasando ni es esta la manera de solucionar el problema.

Paulette: Gracias por hablar sobre esto y por compartir tu experiencia en este tema, para aquellos que nos estan escuchando esta noche y que aun no han leido las Natashas, podemos decir que es un libro recomendado, nos dijiste que el libro se acaba de publicar en Ukrania recientemente.

Victor: si se ha publicado y ha sido presentado en una conferencia de prensa nacional en Kiev por una organizacion a la cual les he dado los derechos del libro en Ukrania, es una organización que lucha contra el trafico de personas en Ukrania creo que fueron alrededor de 7.000 copias del libro las que se han editado y que han sido donadas gratuitamente a diferentes organizaciones y entidades públicas grupos de mujeres y universidades, eso es algo que me hace feliz y me reconforta saber que ese mensaje pueda ser leido y las personas se enteren de los peligros que enfrentan las mujeres cuando cruzan las fronteras.

Paulette: gracias una vez más Victor, suerte en el trabajo que realizas y espero hablar contigo otra vez pronto

Victor: Gracias Paulette

Esta traducción se puede reproducir libremente a condición de respetar su integridad, y mencionar a la autora la traductora y la fuente.

Esta obra esta bajo una licencia de Creatives Commons






Lo mas Nuevo / Newer news items
 



Creación | Diseño | Mantenimiento Técnico | y Administración Web por: Julia Flores






CC 2006 Todas Contra el Tráfico.org