Manifiesto de las sobrevivientes de la prostitución y el tráfico

Traducido por Julia Flores

Autor (s): varios

Conferencia de Prensa - Parlamento Europeo

La trata y la explotación sexual

“¿Quién representa a las mujeres en prostitución?”

17 de octubre de 2005

Nosotras, sobrevivientes de la prostitución y la trata de personas nos reunimos en esta conferencia de prensa el día de hoy, para declarar que la prostitución es violencia contra la mujer.

Las mujeres en prostitución no se despertaron un día y  "eligieron" ser prostitutas.

Esta es elegida para nosotras por nuestra pobreza y por abuso sexual en nuestro pasado, los proxenétas que se aprovechan de nuestras vulnerabilidades, y los hombres que nos compran para prostitución.

La prostitución es explotación sexual, una de las peores formas de la desigualdad de la mujer, y una violación de cualquier persona en materia de derechos humanos.

Muchas mujeres en la prostitución han sido gravemente heridas, algunas han muerto, y algunas han sido asesinadas por sus proxenetas y clientes.

La violencia física, la violación y la degradación nos son a menudo infligidas por los clientes, los proxenétas, los reclutadores, por la policía y otras personas que ganan con la prostitución. La sociedad y los jueces o bien nos juzgan como "putas" o piensa que hacemos un montón de dinero.

La condición de la mujer en la prostitución se ve agravada por las leyes y políticas que nos tratan como delincuentes y la escoria de la sociedad, mientras que a los clientes, los proxenetas, los gerentes y propietarios de negocios del sexo no se los hace responsables.

Nuestra condición es también agravada por dar permisos a las empresas de prostitución y protección jurídica a los proxenetas, los clientes y la industria del sexo.

La mayoría de las mujeres caen en la prostitución a una edad temprana. La edad media de entrada en la prostitución en todo el mundo es de 13 años.

Las víctimas de la prostitución y la trata de personas casi no tienen recursos que las ayuden a escapar. Los programas que ofrecen alternativas para las mujeres en prostitución son muy pocos.

Las mujeres en prostitución sueñan con una vida libre de opresión, una vida segura, y una vida donde podamos participar como ciudadanas, y donde podamos ejercer nuestros derechos como seres humanos, no como "trabajadoras del sexo".

Nosotras, las sobrevivientes de Bélgica, Dinamarca, Corea, el Reino Unido y los Estados Unidos de América declaramos:

1. La prostitución debe ser eliminada. Por lo tanto, no debe ser legalizada o promovida.

2. Las víctimas de trata y mujeres prostituidas necesitan de servicios para ayudarlas a crear un futuro fuera de la prostitución, incluso de carácter legal fiscal y de amnistía, asistencia financiera, capacitación laboral, empleo, vivienda, servicios de salud, defensa legal, permisos de residencia, y mediadores culturales y de enseñanza de idiomas para las víctimas de tráfico internacional.

3. Las mujeres en la prostitución necesitan que los gobiernos castiguen a los traficantes, a los proxenetas y a los hombres que compran mujeres para prostitución y que les brinden seguridad y protección de aquellos que las explotan.

4. detener los arrestos a las mujeres y arrestar a los autores de trata y prostitución.

5. Detener el acoso policial de las mujeres en la prostitución y la deportación de mujeres víctimas de trata.

Como sobrevivientes de la prostitución y la trata de personas, continuaremos fortaleciendo y ampliando nuestra unidad, ayudando a las mujeres a escapar de la prostitución, y a trabajar con nuestros aliados para promover los derechos humanos de las víctimas de la trata y la prostitución.

&lt&lt Previous Page / Pagina Anterior                    Next Page / Siguiente Pagina >>